您的位置:www.dh4858.com > 语文 > 官则思

官则思

发布时间:2019-05-29 15:54编辑:语文浏览(54)

      孟子说:“心之官则思。”古人认为心脏是思维的器官,所以“心”字的义项依次为:

      在汉字里,与思想感情有关的字,大部分都含有心字旁或竖心旁;与思想感情有关的复音词,也大部分用“心”字作语素。

      现代科学已证明,人的脑主管全身知觉、运动和思维、记忆等活动,脑才是中枢神经的主要器官。但由于几千年传统意识及语言习惯的影响,有关思想感情方面的概念,人们仍用“心”字来表达。就连研究人的头脑思维规律的那门学科,也被定名为“心理学”,而不叫“脑理学”。

      甲骨文里还没有发现心字。金文(图1)和小篆(图2)的心字是心脏的象形。图3的几个字依次是小篆的忠、恭、悟,其中的心字旁均为心脏的象形。汉字发展到隶书、楷书阶段,心字作偏旁,已逐渐演变出三种不同形态:

      第3类,即竖心底儿的字并不多,但人们常易写错,把竖心底儿写成“水”字或“小”字。那是因为不懂得恭、慕、忝都是一种心理活动,需用心字作表意符号(意符)。去年10月初,一家著名报纸庆祝创刊30周年,某著名大学校长挥毫题辞,把“恭祝”的“恭”字下面的竖心底儿写成了“小”字,登在该报上,十分刺目。

      忝(tiǎn)是一个文言谦词,意为“辱没”,即谦虚地表示自己处于某种地位或职务,因资历或能力不够,辱没他人,心中有愧。如:忝为人师。意思是我当了老师,能力不够,辱没了其他老师。“忝”字还可作表音符号(声符),构成舔、添、掭等字。“舔”是舌头的动作,意符是“舌”;“添”字则是用“水”作意符来表示增添之意;“掭”(tiàn)是指写字时用毛笔蘸墨汁在砚台上调试均匀这一动作,所以用“手”(提手旁)作意符。这几个字里的“忝”只是汉字结构里的单纯表音符号,跟“心”无意义上的联系了。

      用心字作意符(含竖心和竖心底儿)的字有1200多个,其中现代通用字也有300多。这些字的本义大多与思想、意念、感情有关。有一些字相当生动,比如“忐忑”,心在一上一下地跳动,活生生地表现出心神不定的样子。

      心地、心田、心境、心坎——这是把心比作滋育万物的土地。“心地”本为佛教语,指心。佛教认为心如滋生万物之大地,能随缘生一切诸法(“法”泛指一切事物现象),故称心地。“心田”亦为佛教语,即心。谓心藏善恶种子,随缘滋长,如田地生长五谷和杂草,故称心田。

      心窍、心眼、心弦、心绪、心机、心潮、心声——这些词表现出心是灵动的。“心窍”指心脏中的孔穴。古人认为心有窍才能思考,故用以指思维能力和思想。思想上一时犯糊涂叫“鬼迷心窍”。“心眼”亦为佛教语。谓心如眼,有洞察领悟之力。所以头脑简单叫“缺心眼儿”。

      心醉、心酸、心苦、心碎、心寒、心热、心黑——这是用通感、拟人、拟物和比喻等手法造出来的词,可谓丰富多彩。

      以“心”构成的成语也很多。细细玩味,有不少是极生动的。如:心驰神往、心潮澎湃、心旷神怡、心血来潮、心猿意马、心花怒放、心照不宣、心不在焉、心劳日拙、心急火燎、心怀叵测、心狠手辣、推心置腹、从心所欲、呕心沥血、处心积虑、野心勃勃、丧心病狂、狼心狗肺、人面兽心、狼子野心,等等。

      语言的运用,往往不能用死板的科学道理去衡量。人们本来用“心”字表达思想感情,后又用“连及”手法,泛化出心胸、心肠、心肝、心胆、心腹、心血等词语。有时还采用间隔式的四字格,如心惊胆战、提心吊担、胆大心细、赤胆忠心等。其中的肝、胆、肠、腹之类本与思想感情毫无关联,仅仅是因为心脏位于胸腔中,于是就把胸、腹以及其中的一些脏器都“连及”进来。后来连心字也不要了,直接用这些字来代指“心”字的多种含义,诸如思想、思虑、见识、气量、性格、情怀等等。如胸襟、胸怀、胸有成竹、胸无点墨、披肝沥胆、肝肠寸断、直肠子、花花肠子、满肚子坏水、宰相肚里能撑船、肺都气炸了,等等。这里特别说说“肠”字。肠子里的过客是正在消化中的食物和消化后的残渣,想着都不美,但人们却用以表达内心的深情,而且用得颇为感人。如“诉衷肠”是倾诉内心的感情;“愁肠九转”、“愁肠百结”是说重重忧愁萦绕心怀。司马迁受宫刑之辱,说自己“肠一日而九回”(回:回旋),是表示心事重重,痛苦不堪。

      但是,语言也是与时俱进的。毕竟现代科学业已证明脑是思维活动的器官,这一事实一定会反映到语言中来,所以在表达有关思想、感情方面的概念时就出现了一些以“脑”字为语素的词语。如脑筋、脑子、脑海等,或指思维器官,或指思考、想象、记忆等能力,或指思想意识。“脑袋”有时也用以指思想意识,如斥责人思想意识陈旧叫“顽固脑袋”或“花岗岩脑袋”。此外,费思虑叫“绞脑汁”;说人笨叫“猪脑子”。因先有“心窍”,故而又引出“脑子不开窍”;因先有“心弦”,故而又引出“脑子里缺根弦”。“脑力”则指人的记忆、理解、推理、想象等能力。“脑子进水”是把人的脑子比作电器,电器进了水会短路,人糊涂了就像作为思维中枢器官的脑子进了水一样。这一说法也颇为形象生动。

      相对而言,在实际语言生活中,还是带“心”的字和词语占优势,带“脑”字的词语无法与之抗衡。比如,心理学在20世纪初传入中国时曾被译为“脑学”,但表意含糊,易生歧义,最后还是为“心理学”所取代,并一直沿用至今。

    转载请注明来源:官则思